Sorry, maar we hebben nog geen aparte partituur voor dit deel, maar je kunt de volledige partituur van deze opera downloaden en handmatig vinden wat je zoekt.
LA VOIX DES ENFANTS (au loin, dans la maison de Bailli;) (dans la coulisse: On ajoutera des Soprani femmes aux six Enfants - pour cette dernière scène seulement.) Noël! Noël! Noël! Noël! Noël! Noël! Noël!
CHARLOTTE (douloureusement, écoutant) Dieu! ces cris joyeux! ce rire en ce moment cruel!
(Charlotte est remontée vers la fenêtre, mais elle redescend aussitôt vers Werther.)
LA VOIX DES ENFANTS Jésus vient de naître, Voici notre divin maître, Rois et bergers d'Israël!
WERTHER (se soulevant un peu; avec une sorte d'hallucination) Ah! les enfants... les anges!
LA VOIX DES ENFANTS Noël! Noël! Noël! Noël!
WERTHER Oui Noël! c'est le chant de la délivrance...
LA VOIX DES ENFANTS Noël! Noël! Noël! Noël! Noël!
WERTHER C'est l'hymne du pardon redit par l'innocence!
LA MOITIÉ DES VOIX Noël! Noël! Noël! Noël!
TOUTES LES VOIX Noël! Noël!
CHARLOTTE (se rapprochant, effrayée de ce délire qui commence) Werther!
WERTHER (de plus en plus halluciné) Pourquoi ces larmes? Crois-tu donc qu'en cet instant ma vie est achevée? (avec extase, se levant tout à fait) Elle commence, vois-tu bien!
LA VOIX DES ENFANTS (au loin, dans la maison du Bailli) Noël!
LA VOIX DE SOPHIE (au loin, dans la maison du Bailli) Noël! Dieu permet d'être heureux! Le bonheur est dans l'air!