Аrias
Duo's...
Opera's
Cantates
Componisten
Switch to English

Aria: Ha! Welch' ein Augenblick!

Componist: Beethoven Ludwig van

Opera: Fidelio

Rol: Pizarro (Bariton)

Download gratis partituren: "Ha! Welch' ein Augenblick!" PDF
Nr. 7 - Arie mit Chor

PIZARRO
Ha, welch ein Augenblick!
Die Rache werd' ich kühlen,
Dich rufet dein Geschick!
In seinem Herzen wühlen,
O Wonne, grosses Glück!
Schon war ich nah, im Staube,
Dem lauten Spott zum Raube,
Dahingestreckt zu sein.
Nun ist es mir geworden,
Den Mörder selbst zu morden;
In seiner letzten Stunde,
Den Stahl in seiner Wunde,
Ihm noch ins Ohr zu schrein:
Triumph! Der Sieg ist mein!

CHOR DER WACHE
Er spricht von Tod und Wunde!
Nun fort auf unsre Runde,
Wie wichtig muss es sein!
Er spricht von Tod und Wunde!
Wacht scharf auf eurer Runde,
Wie wichtig muss es sein!


PIZARRO
Hauptmann! Besteigen Sie mit einem Trompeter sogleich den Turm. Sehen Sie mit der grössten Achtsamkeit auf die Strassen von Sevilla. Sobald Sie einen Wagen von Reitern begleitet entdecken, lassen Sie augenblicklich ein Signal geben. Verstehen Sie, augenblicklich! Ich erwarte die grösste Pünktlichkeit. Sie haften mir mit Ihrem Kopf. Fort! auf eure Posten! Rocco!

ROCCO
Herr!
Hai gia vinta la causa… Vedro mentr'io sospiro. Count Almaviva. Le nozze di Figaro. MozartVive la médecine. Sganarelle. Le médecin malgré lui. GounodFiaccherò quel fiero orgoglio. Segeste. Ariodante. HändelTiene Giove in mano il folgore. Altomaro. Sosarme. HändelEin Mädchen oder Weibchen. Papageno. Die Zauberflöte. MozartLargo al factotum. Figaro. Il barbiere di Siviglia. RossiniLe jour est levé. Dinorah. MeyerbeerSacra la scelta è d'un consorte. Miller. Luisa Miller. VerdiFuggi regal fantasima. Macbeth. Macbeth. VerdiPerchè dell' aure in sen. Torquato Tasso. Torquato Tasso. Donizetti
Wikipedia
Fidelio oder Die Eheliche Liebe (opus 72) is de enige opera die Ludwig van Beethoven schreef. De uiteindelijke versie kent twee actes, de oorspronkelijke versie, getiteld "Leonore", kent er drie. Het Duitse libretto werd geschreven door Joseph Sonnleithner op basis van de Franse tekst van Jean-Nicolas Bouilly (Léonore, ou l'amour conjugal) geschreven voor een andere componist: Pierre Gaveaux.
De première vond plaats op 20 november 1805 in het Theater an der Wien in Wenen, onder leiding van de componist; bij deze uitvoering werd de ouverture Leonora nr. 2 (in C-groot) gespeeld. De eerste gereviseerde versie werd op 29 maart 1806 in hetzelfde theater voor het eerst uitgevoerd, opnieuw onder leiding van de componist, met de ouverture Leonora nr. 3 (eveneens in C). De tweede gereviseerde versie ging ten slotte op 23 april 1814 in het Kärntnertortheater in première, met de Fidelio-ouverture in E-groot.
De opera verhaalt hoe Léonore vermomd als gevangenbewaarder genaamd "Fidelio" haar echtgenoot Florestan van de dood redt in een politieke gevangenis.